Anyakönyvi kivonatok külföldről történő beszerzése
Tájékoztatjuk ügyfeleinket, hogy az orosz anyakönyvi hivataloktól anyakönyvi okiratot (kivonatot) a magyar anyakönyvi eseményektől (születés, házasságkötés, élettársi kapcsolat bejegyzése, elhalálozás) némileg eltérően a születésről, az apaság megállapításáról, az örökbefogadásról, a házasságkötésről, a válásról, a névváltoztatásról, valamint az elhalálozásról is lehet kérni.
Az anyakönyvi okiratok elektronikus formában nem igényelhetők.
A konzuli kerületünkbe tartozó anyakönyvi hivataloktól kapott tájékoztató alapján elektronikus formában csak ügyintézésre való időpontegyeztetést lehet intézni, azonban az időpontfoglaló rendszer sajátossága miatt, a gyorsabb ügyintézés érdekében érdemesebb inkább az érintett anyakönyvi hivatal ügyfélfogadási idejében személyesen megjelenni. Adott esetben így még aznap kézhez lehet venni az anyakönyvi okiratot.
Ha a kérelmező Magyarországon tartózkodik, akkor személyesen vagy közjegyzői meghatalmazással rendelkező képviselőn keresztül fordulhat Oroszországi Föderáció Magyarországi Nagykövetségének Konzuli Osztályához az iratok Oroszországi Föderációból történő lekérésére. Az anyakönyvi okiratok kiállítása díjköteles.
Az Oroszországi Föderáció Magyarországi Nagykövetség Konzuli Osztályának anyakönyvi okiratok igénylésével és a díjszabással kapcsolatos információit az alábbi orosz nyelvű linken éri el: https://hungary.mid.ru/ru/consular-services/ru-citizens/document-requesting/
Az anyakönyvi iratok igényléséhez szükséges, orosz nyelvű, kitöltendő formanyomtatvány is erről az oldalról tölthető le.
Az anyakönyvi okiratok személyesen vagy közjegyző által hitelesített meghatalmazással vehetők át.
Az Oroszországi Föderációban, Magyarország Moszkvai Nagykövetségének konzuli kerületében található anyakönyvi hivatalokban az anyakönyvi okiratok igénylése személyesen vagy közjegyzői meghatalmazással rendelkező képviselőn keresztül valósulhat meg. Az anyakönyvi okiratok kiállítása díjköteles.
A kérelem személyes benyújtása esetén szükséges dokumentumok:
- útlevél (nem orosz útlevél esetén az útlevél másolata közjegyző által hitelesített fordítással ellátva),
- kitöltött formanyomtatvány,
- illeték befizetésének igazolása.
A kérelem képviselőn keresztül történő benyújtása esetén szükséges dokumentumok:
- közjegyző által hitelesített meghatalmazás (a meghatalmazáson fel kell tüntetni, hogy a képviselő jogosult az igénylő után az illeték megfizetésére),
- meghatalmazás közjegyző által hitelesített fordítással ellátva,
- képviselő útlevele (nem orosz útlevél esetén az útlevél másolata közjegyző által hitelesített fordítással ellátva),
- kitöltött formanyomtatvány,
- illeték befizetésének igazolása
Az anyakönyvi okiratok személyesen vagy közjegyző által hitelesített meghatalmazással vehetők át.
További információ orosz nyelven: https://to66.minjust.gov.ru/ru/activity/directions/9/istrebovanie-lichnyh-dokumentov/
Jogszabályok:
- 2024.06.22-i 145. számú Szövetségi Törvény (Федеральный закон 22.06.2024 n 145-фз о легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов)
- Az Orosz Föderáció Külügyminisztériumának és az Orosz Föderáció Igazságügyi Minisztériumának 2024.12.20-i 26686/377 számú végzése (Об утверждении формы заявления об истребовании личного документа из Российской Федерации, формы заявления об истребовании личного документа с территории иностранного государства, порядка подачи таких заявлений, перечня оснований для отказа в приеме таких заявлений, перечня оснований для отказа в истребовании личного документа из Российской Федерации или личного документа с территории иностранного государства и порядка выдачи истребованного личного документа)
